SPÜL-ADAPTER