TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
                
                
                    
		
                        
                            
                            
                                
                                        
                                            - 
                                                Motortyp
 
                                            - 
                                                Flüssigkeitsgekühlter Viertakt-Reihenvierzylinder
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Hubraum
 
                                            - 
                                                948 cm³
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Bohrung x Hub
 
                                            - 
                                                73,4 x 56  mm
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Kompressionsverhältnis
 
                                            - 
                                                10.8:1
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Ventilsteuerung
 
                                            - 
                                                DOHC, 16 Ventile
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Gemischaufbereitung
 
                                            - 
                                                Einspritzung: Ø 36 mm x 4 mit Sekundär-Drosselklappen
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Anlasser
 
                                            - 
                                                Elektro
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Motorschmiersystem
 
                                            - 
                                                Druckumlaufschmierung, Nasssumpf
 
                                        
                                    
                             
                         
                    
	 
                    
                    
		
                        
                            
                            
                                
                                        
                                            - 
                                                Maximale Leistung
 
                                            - 
                                                82 kW {111 PS} / 8.500 /min
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Kraftstoffverbrauch
 
                                            - 
                                                5,2 l/100 km
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                CO2 Emissionen
 
                                            - 
                                                124 g/km
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Maximales Drehmoment
 
                                            - 
                                                98,5 N•m {10 kgf•m} / 6.500 /min
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Getriebe
 
                                            - 
                                                6-Gang
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Endantrieb
 
                                            - 
                                                Dichtringkette
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Primärübersetzung 
 
                                            - 
                                                1.627 (83/51)
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Getriebeübersetzungen 1.
 
                                            - 
                                                2.917 (35/12)
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Getriebeübersetzungen 2.
 
                                            - 
                                                2.059 (35/17)
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Getriebeübersetzungen 3.
 
                                            - 
                                                1.650 (33/20)
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Getriebeübersetzungen 4.
 
                                            - 
                                                1.409 (31/22)
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Getriebeübersetzungen 5.
 
                                            - 
                                                1.222 (33/27)
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Getriebeübersetzungen 6.
 
                                            - 
                                                0.967 (29/30)
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Endübersetzung
 
                                            - 
                                                2.800 (42/15)
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Kupplung
 
                                            - 
                                                Mehrscheibenkupplung im Ölbad
 
                                        
                                    
                             
                         
                    
	 
                    
		
                        
                            
                            
                                
                                        
                                            - 
                                                Bremse, vorne
 
                                            - 
                                                Halbschwimmende 300 mm Doppel-Bremsscheiben. Bremssattel: 4-Kolben Monoblock, radial montiert
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Bremse, hinten
 
                                            - 
                                                250 mm Einzel-Bremsscheibe. Bremssattel: Einkolben
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Radaufhängung, vorne
 
                                            - 
                                                41 mm Upside-down-Gabel mit Druck- und Zugstufendämpfung und einstellbarer Federbasis
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Radaufhängung, hinten
 
                                            - 
                                                Horizontal angeordneter Back-Link Gasdruckstoßdämpfer mit Zugstufendämpfung und einstellbarer Federbasis
 
                                        
                                    
                             
                         
                    
	 
                    
		
                        
                            
                            
                                
                                        
                                            - 
                                                Rahmentyp
 
                                            - 
                                                Gitterrohrrahmen, hochfester Stahl
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Nachlauf
 
                                            - 
                                                98 mm
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Federweg vorne
 
                                            - 
                                                120 mm
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Federweg hinten
 
                                            - 
                                                140 mm
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Reifen, vorne
 
                                            - 
                                                120/70ZR17 M/C (58W)
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Reifen, hinten
 
                                            - 
                                                180/55ZR17 M/C (73W)
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Lenkwinkel L/R
 
                                            - 
                                                33° / 33°
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Lenkwinkel L/R
 
                                            - 
                                                33° / 33°
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                L x B x H
 
                                            - 
                                                2.100 x 865 x 1.150  mm
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Radstand
 
                                            - 
                                                1.470 mm
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Bodenfreiheit
 
                                            - 
                                                130 mm
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Tankinhalt
 
                                            - 
                                                17 Liter
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Sitzhöhe
 
                                            - 
                                                835 mm
 
                                        
                                    
                                        
                                            - 
                                                Gewicht fahrfertig
 
                                            - 
                                                215 kg